Can you please follow these steps before burning to a DVD?
1. Open RealPlayer.
2. Right click on the video you want to burn and choose Edit --> Convert.
3. Convert the file to MP4 format (even though it may be in MP4 format).
4. Once the file is converted, add the newly converted file to your DVD burn.
If the issue still persists, please let us know.