You can't purchase more storage with the same email address. You will have to subscribe using a different email address which means that you will have 2 different accounts under the 2 email addresses. You can't merge the 2 into one as we don't have plans over 100GB.
Comment actions