若您使用的是 Android 裝置，且有 .srt 或 .smi 檔案與該視訊相關聯，則當您在裝置上，以及透過 Chromecast 在電視上播放該視訊時，都將出現字幕。

若您的電影具有 .srt 檔案，但您卻無法看到字幕，請嘗試以下疑難排解步驟：

1. 確定 .srt 或 .smi 檔案並非仍為 .zip 格式 (下載的 .srt 檔案多半為此格式)，並確定其命名與視訊相似。

2. 字幕檔案可放置於 Android 裝置的下載資料夾中，以利顯示在播放軟體挑選清單中；電影檔不需位於相同資料夾中。

3. 若兩者檔案名稱不同，但位於相同資料夾中，則您可手動新增字幕：
- 電影正在播放時，點選位於右上角的三個垂直點。
- 點選 新增字幕。
- 選擇適當的字幕 (僅適用於 srt 檔案位於相同資料夾時)。
- 若您有多個字幕檔案 (不同語言)，則這些檔案也會出現在清單中。